2010年1月6日水曜日

A Happy New Year???

新年明けましておめでとうございます。

日本でお正月といえば大イベントですが、アメリカではそれほどでもありません。
日本のような長期(?)のお休みもありませんし、そもそも仕事が休みってことがほとんどないですね。

これと違ってクリスマスはもう壮大ですね。
正確にはクリスマス・シーズンが盛大です。
で、クリスマス当日はまーーーーたっくと言っていいほどお店も仕事も休みです!
みんな早々に家に帰って家族と夕食を楽しみます。

ですから
日本のようにクリスマスにレストランでデートって訳にはいかないんですね。
だってレストランも閉まっちゃってます(^-^;


ところで・・・

年賀状。

何故か堂々とはびこる誤った英語。

年賀状にある「A Happy New Year!」

これって間違ってます。
「Happy New Year!」だけでいいんです。
どこからNew Yearの前に"A"を付けるってなったんでしょう。

正しい英語を覚えましょう。
Digg Google Bookmarks reddit Mixx StumbleUpon Technorati Yahoo! Buzz DesignFloat Delicious BlinkList Furl

0 コメント: on "A Happy New Year???"

コメントを投稿